2025年7月19日至22日，由上海外语教育出版社联合中国高校外语教师发展研究院、中国外语教材与教法研究中心、上海外教社教育培训中心主办的“2025年外教社暑期全国高校日语教师高级研修班”在上海举办，本次研修以“AI时代的日语教育与教师发展”为主题，旨在助力高校日语教师提升数字素养、革新教学理念、拓展教育视野、推动模式升级。我补充了一下，你完善。学校发展，教学为本；学生成才，教师先行。此处补充上本次研修班的重要意义。第一，本科教学工作合格评估与此次日语教师教学素养培训的关联，重点在以评促教，促教就是促进与提升教师教学素养，第二，此次研修班学院专门派小语种老师（日语教师彭地和王雯祎）学习，说明学院重视数字化赋能和培养师生国际化视野，积极推动学校国际化发展，响应李书福董事长“三个校园”建设倡议。

研修班开幕式于7月20日在上海外国语大学举行。开幕式后北京外国语大学日语学院院长、北京日本学研究中心主任周异夫教授作了题为《数智时代高校日语教育教学再思考》的主旨报告，指出在人工智能快速发展的背景下，日语教育工作者应主动思考数智时代高校日语教育与人才培养的新路径，探索教学发展有效策略与教师成长平台，努力培养具备家国情怀、国际视野与专业素养的新时代日语人才。华中科技大学徐锦芬教授的主旨报告《高质量日语教研论文写作关键要素》深入解析了选题价值、研究设计及结果讨论的学术标准与技巧，为教师科研能力的提升提供了切实可行的路径。上海外国语大学日本文化经济学院院长高洁教授则以《基于知识图谱的日语专业智慧课程构建》为题，分享了知识图谱与AI技术结合下智慧课程构建的最新研究成果和实践经验。

7月20日下午，西安外国语大学研究生院院长毋育新教授带来了专题报告《AI赋能教学:大语言模型与语用重构》，以敬语教学为例探讨了大语言模型在日语语用教学中的潜力与挑战。上海外国语大学多语种智慧教育重点实验室副主任王萍教授作了《智研未来:AI赋能的日语教研流程优化与效能跃升》的报告，展示了AI技术在教学资源开发、课程设计和科研中的多样化应用。上海外国语大学曾婧副教授则以《遇墙立门:“三维五阶”日语教学范式的AI赋能路径探索》为题，分享了基于AI的创新教学范式及其在国家级一流本科课程中的实践成效，提出了“遇墙立门”的智慧教学理念。

7月21日的工作坊环节以五大实战模块为重点，包括智能教学设计、多媒体资源智造、个性化学习支持、研究方法创新以及共创成果沙盘。与会教师通过大语言模型辅助备课、AI语音与图像资源制作、智能学习路径设计、科研效率提升工具等环节的互动实操，深入体验了AI技术在日语教学中的应用前景与优势。

此次研修班紧扣“AI+外语教育”的前沿趋势，不仅展示了日语教育数字化转型的最新成果，也为全国高校日语教师提供了宝贵的学习与交流平台。

通过此次研修，我院日语教师拓宽了学术与教学视野，提升了自身数字化教学能力，对今后的大学日语课程建设与科研发展具有重要启发和指导意义。