外文局培训赋翻译新能

为深入贯彻学院“迎评促建、提质增效”的工作目标，持续提升教师专业能力和国际传播素养，2025年3月25日至28日，吉利学院外国语言与文化学院组织骨干教师参加了由中国外文局主办的第一期翻译能力提升计划线上培训。

本次培训聚焦翻译行业发展新趋势、职称评审政策新动态、国际传播实践新路径及重大翻译项目组织与实施新机制。内容涵盖翻译教学、实务操作、科研选题与国家级项目申报指导等多个维度，权威性强、前沿性足、实用性高。培训特邀行业专家深度解读新时代背景下翻译工作的新使命，强调翻译在国家对外话语体系构建中的关键作用。

培训过程中，外国语言与文化学院的骨干教师认真学习、积极交流，深入思考新时代翻译人才培养路径，对多语种国际传播能力建设、高端翻译项目组织流程等有了更系统的理解和更清晰的方向。

部分参培教师培训证书如下：

此次培训不仅是一次能力提升的专业“充电”，更是学院优化师资结构、强化内涵建设、助推高质量发展的重要举措。未来，外国语言与文化学院将以此次学习为契机，持续深化教学与科研融合，推动教师队伍专业化、复合化发展，为学院评估建设和外语学科高质量发展注入新动能。